Para Istri Narcos Yang Mengkhianati El Chapo Berbicara

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 08:17

Di ruang sidang federal Brooklyn di mana dia akan diadili mulai besok, Joaquín el Chapo Guzmán akan bertemu teman-teman lama yang sudah lama tidak dia temui.

Mantan kolaborator, mitra, dan letnan capo Meksiko kini telah menjadi saksi penuntutan terhadap penyelundup narkoba paling kuat di Meksiko, yang mampu mengerahkan pasukan pembunuh bayaran, menyuap otoritas tertinggi, dan mengerahkan armada pesawat dan armada kapal selam narco untuk mengangkut mereka. komoditas.

Di antara saksi yang paling dinanti di majelis hakim federal Brian M. Cogan adalah dua kembar Meksiko-Amerika, Pedro dan Margarito Flores, yang selama bertahun-tahun bertanggung jawab membawa pengiriman Guzmán ke Amerika Serikat dan mendistribusikannya melalui jaringan yang mereka miliki. dibuat di selusin kota.

Setelah memutuskan untuk berkolaborasi dengan pihak berwenang di tahun 2008 dan merekam percakapan mereka dengan mitra mereka, mereka menyerahkan diri dan tetap berada dalam tahanan pihak berwenang di bawah program saksi yang dilindungi. Mereka belum terlihat sejak penampilan mereka di hadapan hakim pada tahun 2015 di mana mereka dijatuhi hukuman 14 tahun penjara.

Para wanita dari pengedar narkoba

Istri mereka, Mía dan Olivia Flores, juga harus mengambil identitas baru begitu suami mereka menyerah dan memulai hidup baru dengan anak-anak mereka di suatu tempat di Amerika Serikat. Keduanya, yang menceritakan pengalaman mereka dalam buku Cartel Wives (Grand Central Publishing), berbicara dengan People en Español tentang pengalaman mereka dalam dunia perdagangan narkoba di Meksiko dan kehidupan klandestin mereka saat ini, di mana mereka telah terbiasa hidup dengan ketakutan.

Ketakutan yang tidak berdasar: Ayah si kembar, Margarito Flores Sr., mengabaikan peringatan itu dan kembali ke Meksiko setahun setelah anak-anak mereka menyerahkan diri ke FBI. Tidak ada lagi yang terdengar tentang dia: mobilnya ditemukan ditinggalkan di gurun Sinaloa dengan catatan peringatan kepada saudara-saudara, menurut laporan pers waktu itu.

Sebagai tindakan pencegahan, para istri Flores menghadiri wawancara dengan dikawal oleh penjaga bersenjata, mereka tidak membiarkan diri mereka mengambil bunga dan mereka bersembunyi di belakang wig panjang dan kacamata hitam besar untuk menceritakan kisah mereka.

“Kami memiliki kehidupan yang sangat mewah, suami kami mungkin adalah orang Amerika pertama yang bekerja dengan El Chapo Guzmán, sehingga mereka berada di level tertinggi. Mereka bekerja dengannya, seseorang yang memiliki kapal selam narco, armada [pesawat], terowongan dengan kereta api, truk,”kata Olivia, yang lahir pada tahun 1975 di Pilsen, sebuah lingkungan yang sebagian besar penduduk Meksiko di Chicago.

"Jelas kami mendapat manfaat dari gaya hidup, kemewahan, tinggal di rumah-rumah mewah … kami memiliki rumah di pantai dekat tempat para Kardashia pergi berlibur di Punta Mitra, di Puerto Vallarta. [Kenyataan itu] adalah kehidupan kita sehari-hari,”tambahnya.

Olivia y Mía datang dari rumah dengan ayah polisi dan ibu yang ketat yang mengirim mereka ke sekolah-sekolah swasta meskipun kesulitan ekonomi, yang tidak mencegah mereka dari jatuh ke perusahaan yang buruk cepat atau lambat dan kemudian bertemu saudara-saudara Flores, yang mereka Pihak berwenang menganggapnya sebagai salah satu pengedar narkoba terbesar di Chicago, dari mana mereka harus melarikan diri pada tahun 2003 dan melompat ke Meksiko dikejar oleh Badan Penegakan Narkoba Amerika Serikat (DEA), menurut buku dan laporan pers.

Utang diselesaikan dengan perak atau darah

Di sana, menurut pihak berwenang dan istri-istri mereka, mereka menggunakan keterampilan dan pengalaman mereka dalam bidang logistik untuk membantu organisasi saudara-saudara Beltran-Leyva dan kartel Sinaloa yang dikepalai oleh El Chapo, yang mereka kenal dengan baik dan yang sering mereka kunjungi. di palapa tersembunyi di tinggi-tinggi di Sierra Madre.

“Ketika suami saya bertemu dengannya, dia sangat terintimidasi oleh kehadirannya sendirian. Bukan karena apa yang dia lakukan, tetapi karena kekuatan [yang terpancar], karena tentara [yang dia miliki]. Pergi menemuinya adalah sesuatu yang keluar dari film,”kata Olivia, yang bertemu gembong gembala melalui deskripsi suaminya tentang perjalanannya, yang termasuk penerbangan pesawat ringan berbahaya dan wisata off-road rute gunung yang berliku.

“Dia adalah pria yang pendek, kekar, tetapi dengan banyak kepercayaan diri, yang memerintahkan untuk membunuh tanpa mengedipkan mata. Sesuatu yang normal baginya. Dia selalu menjaga ketenangannya, tambahnya.

Mereka menetap di Guadalajara, di mana mereka memastikan bahwa mereka tinggal di lingkungan kelas atas di mana, menurut mereka, sulit untuk membedakan pengacara atau dokter dari pengedar narkoba. Kehadiran kejahatan terorganisir terbukti dan diterima sebagai sesuatu yang biasa.

“Ketika kami bepergian dengan suami kami ke Culiacan [Sinaloa], Anda berada di sebuah restoran dan Anda melihat 50 orang tiba dengan truk pick-up dengan senapan [47] yang tergantung di bahu mereka, ransel dengan granat dan walky-talkie. Saya melihatnya dan berpikir: tapi apa itu? Keluarga-keluarga yang ada di sana makan [tidak tersentak] tampak normal bagi mereka, "katanya.

Dalam buku itu, mereka menggambarkan kehidupan mewah yang ekstrem, di mana mereka makan dengan peralatan makan Versace, memiliki pelayan, dan lemari penuh dengan tas Cartier. Bisnis jutaan dolar ditutup dengan jabat tangan dan satu-satunya masalah keuangan adalah apa yang harus dilakukan dengan begitu banyak uang. Tentu saja, hukuman karena mengambil langkah yang salah bisa berupa kematian.

"Jika kamu tidak melakukan apa yang diinginkan El Chapo, bunuh seluruh keluargamu. Ada saat-saat ketika saya berkata kepada suami saya, "Mengapa kamu tidak bisa berhenti begitu saja, pergi, tidak perlu melanjutkan ini?" Suami saya biasa memberi tahu saya: 'Ini seperti keran terbuka, airnya tidak berhenti keluar,' "kenang Olivia. "Jika kamu tidak melakukan apa yang mereka katakan, mereka membunuhmu. Jika Anda tidak membuat mereka menghasilkan uang, jika Anda tidak berguna bagi mereka, Anda dapat dibuang. Anda tidak dapat pensiun, Anda tidak bisa pergi, bahkan jika Anda tidak memiliki hutang, meskipun Anda tidak berutang apa pun kepada mereka, itu tidak masalah. Inilah cara mereka menjadi kaya”.

Mia menyoroti bahwa mereka segera menyadari kenyataan di mana mereka telah mendarat, yang pada satu kesempatan termasuk diculik dengan todongan senjata. “Dari saat pertama kita memasuki dunia itu, kita mengambil risiko terbesar dalam hidup kita. Semua momen kebahagiaan kami dibayangi oleh yang buruk. Satu demi satu: penculikan, pemerasan. Anda tidak akan pernah bisa hidup bahagia. Tapi kamu beradaptasi, kamu menjadi kebal”.

Orang-orang yang menyenangkan

Ancaman laten dari penggunaan kekerasan tidak berarti bahwa beberapa capo yang mereka temui memiliki pesona mereka, jauh dari bajingan lingkungan yang mereka temui di Chicago. “Mereka sangat karismatik, sangat percaya diri. Mereka tidak terlihat seperti narco umum yang Anda lihat di sini di Amerika Serikat, bahwa Anda mengidentifikasi mereka satu mil jauhnya untuk perhiasan mereka, berlian mereka, semua bling bling, kata Olivia.

“Tidak sama di sana: mereka berpakaian bagus, hampir seperti aktor, dan berperilaku sopan. Seperti yang saya katakan, ketika kami tinggal di Meksiko di lingkungan yang kaya, itu adalah [rumah] untuk seorang pengacara, yang lain untuk seorang dokter, mereka semua sama, mereka terlihat sama, dari cara mereka berbicara. Mereka berpendidikan, Anda tidak bisa membedakan mereka, "dia menekankan.

Tetes yang mengisi gelas

Untuk ketegangan alami dari bisnis, di mana kegagalan kiriman berarti menumpuk utang satu juta dolar dengan kartel, ditambahkan tekanan yang meningkat dari otoritas federal AS yang berada di belakang jejak mereka, ke titik bahwa polisi Meksiko turun untuk rambut mereka tidak pernah menyerahkannya kepada kolega utara mereka.

Tetapi yang akhirnya memutuskan untuk meninggalkan mereka adalah pecahnya perang berdarah antara Guzmán dan Beltran-Leyva. Si kembar Flores tidak pernah menggunakan kekerasan untuk menjalankan bisnis mereka dan tidak menyukai begitu banyak darah, istri-istri mereka menekankan.

"Jadi di satu sisi Arturo [ Beltrán-Leyva] memberi tahu mereka bahwa dia tidak ingin mereka terus bekerja untuk El Chapo dan memberi tahu mereka di mana El Chapo berada, dan hal yang sama di sisi lain. El Chapo memberi tahu mereka: mereka tidak bisa bekerja dengan musuhku,”keluh Olivia, yang seperti Mia memiliki anak pada saat itu. "Suami kita menyadari bahwa mereka tidak bisa melanjutkan."

Langkah selanjutnya adalah menghubungi pihak berwenang AS, mencapai kesepakatan dengan kantor kejaksaan federal dan mulai berkolaborasi sebagai informan, merekam percakapan, dan mengumpulkan informasi yang berkompromi selama berbulan-bulan, di mana mereka takut setiap saat bahwa bos yang kuat akan menemukan pengkhianatan mereka. dengan peralatan mata-matanya yang canggih.

Sampai suatu hari Minggu, tiba-tiba, FBI memberi tahu mereka bahwa mereka harus menyerahkan diri pada hari yang sama. Si kembar naik pesawat pemerintah AS di bandara Guadalajara, dan anggota keluarga lainnya - termasuk bayi yang hampir baru lahir - ditembak keluar untuk melintasi perbatasan ke Nuevo Laredo.

Di situlah kehidupan barunya dimulai, penuh kebohongan, kepalsuan dan banyak kebijaksanaan. “Terkadang kamu tidak tahu realitas yang kamu jalani. Di sini Anda melihat kami berpakaian bagus, dibuat-buat, dengan wig dan kacamata hitam. Tapi itu bukan siapa kita. Kami adalah ibu, ibu sepak bola, kami pergi ke PTA, kami memakai celana ketat yoga, kami bekerja untuk menghidupi diri sendiri,”kata Olivia.

“Kita tidak bisa berbicara dengan tetangga kita, mereka tidak tahu siapa kita dan satu-satunya orang yang tahu apa yang terjadi adalah milikku. Kita tidak dapat membangun hubungan dengan orang-orang, terhubung, karena kita takut bahwa kita tidak akan mengingat kebohongan yang kita katakan, tambahnya.

Terhadap hal ini harus ditambahkan rasa takut, yang tidak pernah hilang sejak lama sejak penerbangannya, dan kemungkinan harus mengumpulkan empat hal dan melarikan diri jika ada kecurigaan sekecil apa pun bahwa mereka telah ditemukan. “Meskipun suami kami dijatuhi hukuman 14 tahun, kenyataannya adalah hukuman seumur hidup. Anda akan selalu hidup dalam ketakutan, mereka akan selalu mencari Anda, Anda akan selalu melihat ke belakang, karena takut ada seseorang yang ingin membunuh Anda”.