Versi Bahasa Spanyol Dari Situs Web Gedung Putih Bisa Saja Dihapus

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 08:17

Sejak mendarat pada hari Jumat di Gedung Putih, Donald Trump tidak membuang waktu. Dia telah menyaksikan protes yang diselenggarakan oleh Women's March di platform Washington, telah membuat pidato pertamanya di markas CIA dan telah membuat versi Spanyol dari situs web istana presiden menghilang.

Juru bicara Gedung Putih Sean Spicer menenangkan semuanya Senin ini dengan memastikan bahwa tim teknis sedang bekerja untuk memulai kembali situs web berbahasa Spanyol, sebagai bagian dari pembangunan kembali media digital pemerintahan baru.

"Kami akan selangkah demi selangkah," katanya ketika ditanya tentang hilangnya situs web dalam bahasa Spanyol.

Menurut surat kabar New York El Diario dan Spanish El País, itu adalah hari Jumat yang sama, setelah pelantikan presiden baru, ketika halaman itu hilang. Selama pemerintahan Barack Obama, selain informasi utama pada halaman, bagian ini termasuk informasi yang menarik bagi komunitas Latin dan sebuah blog dalam bahasa Spanyol.

Tweet terakhir dalam bahasa ini berasal dari 13 Januari ketika akun itu masih di tangan Obama dan di mana ia mengucapkan selamat tinggal kepada warga negara. Pemerintah baru juga tidak butuh waktu lama untuk menutup akun Twitter yang digunakan oleh mantan presiden dan kemudian membukanya kembali dengan foto sampul Donald Trump, pengguna baru.

El País juga menyoroti penghapusan beberapa tautan web di mana referensi dibuat untuk masalah-masalah seperti perubahan iklim, Kuba atau pakta nuklir dengan Iran. Menurut surat kabar Spanyol, bagian-bagian ini dihapus, seperti tombol yang bertuliskan "En Español '".

Situasinya tidak luput dari perhatian dan Menteri Luar Negeri Spanyol, Alfonso Dastis, meyakinkan bahwa tampaknya bukan ide yang sangat baik untuk menghapus platform Spanyol dari situs online. "Manajemen situs web adalah masalah internal Gedung Putih, tetapi kami menyesalkan penindasan versi Spanyol," kata pemimpin itu.

Sementara itu, direktur Akademi Kerajaan Spanyol yang bergengsi, Darío Villanueva, menyesalkan sikap Pemerintah AS yang baru. "Kehadiran bahasa Spanyol di Amerika Serikat tak terbendung … bahasa itu menolak situasi bermusuhan dengan penuturnya," tambahnya.

Trump telah mengumumkan bahwa komunitas Hispanik bukanlah salah satu masalah prioritas dalam agendanya. Selama pidato pemilihannya, dia merujuknya dengan cara menghina dan bahkan melangkah lebih jauh dengan menyatakan bahwa Amerika Serikat adalah negara di mana bahasa Inggris diucapkan "bukan Spanyol". Presiden ke-45 negara ini bahkan mengkritik Jeb Bush karena berbicara bahasa ini selama kampanye pemilihan.