Seorang Wanita Berbicara Tentang Menjadi Latin Bilingual

Seorang Wanita Berbicara Tentang Menjadi Latin Bilingual
Seorang Wanita Berbicara Tentang Menjadi Latin Bilingual
Anonim
Tulis Tentang Sekarang
Tulis Tentang Sekarang

Artikel ini awalnya diterbitkan di HelloGiggles.com

Dalam dunia yang terasa semakin dekat dan dekat dengan Orwell's 1984 setiap hari, koping dan penciptaan tidak hanya bersifat katarsis, tetapi juga perlu. Untuk wanita Latin dan wanita kulit berwarna, menemukan suara dan mengekspresikan diri menjadi lebih penting; itu adalah metode bertahan hidup. Menjadi imajinatif dan tertawa melalui masa-masa gelap adalah alat bagi kita, dan contoh sempurna dari ini adalah: "On Being Bilingual," sebuah puisi kata yang diucapkan yang dilakukan oleh Anacristina, yang menjelaskan bagaimana rasanya hidup sebagai bahasa Latin berbahasa Spanyol.

Anacristina memulai puisi itu dengan, "Untuk telinga sensitif yang tidak dapat menahan suara pedas dari bahasa Spanyol atau untuk mulut masam yang memuntahkan kebodohan menjadi ada dengan mengatakan hal-hal seperti, 'Ini Amerika, kami berbicara bahasa Amerika di Amerika.'"

Dia kemudian mulai memecahnya dan menjelaskan bagaimana bahkan neneknya yang berusia 87 tahun, yang tidak berbicara bahasa Inggris, tahu bahwa kita tidak berbicara "Amerika" di Amerika.

Anacristina menjelaskan dualitas yang dihadapi orang-orang Latin berbahasa Spanyol; bagaimana akan selalu ada komentar bodoh dan orang-orang yang terancam oleh apa yang tidak mereka ketahui atau pedulikan. Dia melanjutkan dengan mengatakan bagaimana ada kata-kata yang tidak berarti hal yang sama dalam bahasa Inggris, jadi ad-libbing dalam bahasa Spanyol lebih mudah. Dan hidup di sela-sela inilah yang membuat hidup lebih indah, penuh warna, dan kaya.

Dalam apa yang bisa menjadi drop mic paling epik yang pernah ada, Anacristina berkata, "Lidah saya tidak percaya pada batas atau batas. Warna di luar kotak. Taburkan sedikit bahasa Inggris ke dalam bahasa Spanyol saya kadang-kadang. Kadang-kadang, aksen bahasa Inggris saya dengan percikan bahasa Spanyol. Kadang-kadang dapat mengatakan supercalifragilisticexpialidocious dan parangutirimicuaro kembali-ke-belakang tanpa tersentak."

melalui GIPHY

Sebuah puisi indah yang menutup kebodohan yang begitu lazim saat ini? Ya silahkan.

Direkomendasikan: