Pemilu 2016: Editor Armando Correa Memanggil Orang Latin Untuk Memilih

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 08:17

Akhir sudah dekat, sesederhana itu. Terserah kita untuk memutuskan negara dan hak apa yang kita inginkan untuk anak-anak kita. Kita memiliki kekuatan untuk menentukan apakah kita akan hidup dalam damai atau dalam perang, seperti apa nasib manusia nantinya, bagaimana masa depan kita nantinya. Kami bukan Tuhan, tapi kekuatan besar apa yang kami miliki, bukan begitu? Dan semuanya berkat hak yang tampaknya kecil yang diberikan demokrasi kepada kita: hak untuk memilih.

Anda dan saya, bersama-sama, akan membuat sejarah. Kita adalah generasi yang memiliki kekuatan untuk memutuskan siapa yang akan menjadi presiden negara terkuat berikutnya di dunia, dalam salah satu pemilihan paling kritis dan paling kritis dalam sejarah demokrasi di negara ini yang bisa kita sebut sebagai milik kita. Bagaimana mungkin kita tidak menggunakan kekuatan itu?

Sekitar 27 juta orang Hispanik memiliki hak untuk memilih di AS, dan kami akan menjadi suara untuk saudara dan saudari kita, putra dan putri, cucu, orang tua - semua mereka yang membuat pengorbanan besar untuk meninggalkan rumah mereka dan berjuang untuk memberi Anda masa depan yang lebih cerah. Jika kita semua pergi ke tempat pemungutan suara, tidak akan ada tembok yang cukup kuat untuk menghentikan kita.

Saya lahir dan dibesarkan di negara kepulauan yang tidak memberi saya hak ini yang dapat Anda terima begitu saja. Ketika saya mengambil napas pertama saya, itu di bawah rezim seorang pria yang berpikir dia lebih kuat daripada Tuhan. Dia menempatkan dirinya di atas takhta yang tak tergoyahkan di sebuah pulau yang tak seorang pun bisa menghindarinya, di mana kita tidak punya hak untuk berpikir secara berbeda darinya, menjadi berbeda, percaya pada Tuhan, pada Tuhan mana pun yang bukan dirinya. Bisakah kamu bayangkan itu? Dan kami tidak bisa berbuat apa-apa.

Hak untuk memilih di negara tempat saya dilahirkan adalah ilusi yang menyedihkan. Pemimpin negara itu, orang yang memahkotai dirinya sendiri sebagai raja selama empat dekade, suatu hari memutuskan untuk menyerahkan takhta kepada saudaranya - mulai semacam monarki Karibia yang, dari semua tanda-tanda yang terlihat, akan berlanjut ketika ia meninggal atau melangkah ke samping dan melewati obor untuk putranya, putrinya, menantunya atau yang lalim favorit di rombongannya.

Saya bisa melarikan diri dari pulau itu dan menjadi, dalam semalam, menjadi pengasingan, seorang pengungsi. Saya datang ke Amerika Serikat dan, seperti kebanyakan pengungsi, mulai dari awal. Saya belajar bahasa baru dan, dengan banyak usaha dan usaha, saya menjadi seperti yang saya inginkan, yang selalu saya impikan. Saya menjadi seorang jurnalis. Saya pindah ke New York

City, tempat saya selalu bermimpi hidup, mendapat pekerjaan menulis untuk majalah yang diluncurkan - di mana hari ini saya adalah pemimpin redaksi. Dan 20 tahun setelah kami meluncurkannya, People en Español adalah majalah berbahasa Spanyol nomor satu di negeri ini, terima kasih untuk Anda semua.

Dengan pasangan saya, Gonzalo, saya menciptakan keluarga. Kami memiliki tiga anak yang luar biasa: Emma, Anna dan Lucas. Saya selalu ingin menjadi ayah dan yakin bahwa ketika saya memilikinya, mereka akan dilahirkan dan dibesarkan di negara di mana mereka dapat membangun masa depan mereka sendiri.

Dan saya menulis sebuah novel, Gadis Jerman, sebuah kisah cinta antara dua anak yang berjanji untuk bersama sampai akhir hidup mereka. Ini juga cerita tentang orang yang ditolak; bagaimana dunia bisa mengubahnya kembali pada Anda dan mengirim Anda ke neraka. Ini adalah kisah tentang para pengungsi, seperti Anda dan saya.

Mimpi jadi kenyataan, saya tahu ini fakta. Tapi mereka menjadi kenyataan atau tidak bergantung sepenuhnya pada kita. Setiap empat tahun, ketika saya mendapat kesempatan untuk memilih takdir saya, hati saya berdebar kencang dan saya bersyukur kepada Tuhan - bahwa Tuhan telah dilarang di pulau tempat saya dilahirkan - karena anak-anak saya dan saya memiliki hak yang diterima begitu saja oleh banyak orang, hanya saja karena mereka dapat mengambil matahari dan bulan, udara yang mereka hirup begitu saja tanpa melihat ke balik cangkang mereka, mengabaikan beberapa tahun yang lalu, ya, dalam hal ini, negara yang paling kuat di dunia, wanita dan Afrika-Amerika tidak diizinkan memilih.

Waktu pemilihan adalah waktu pesta di rumah saya. Anak-anak saya tahu betapa beruntungnya mereka karena orang tua mereka dapat memutuskan siapa yang akan memerintah negara ini. Saya membawa mereka ke tempat pemungutan suara dan berbagi euforia bahwa hanya kita yang tumbuh tanpa hak ini dalam kediktatoran yang bisa mengerti.

Jadi ketika Anda bangun pada Hari Pemilihan dan melihat anak-anak Anda, orang tua Anda, saudara Anda, pasangan Anda, teman-teman Anda dalam kenyamanan rumah Anda, peluklah mereka karena Anda semua sangat beruntung. Tinggalkan rumah Anda dengan kekuatan yang diberikan negara ini kepada Anda - jangan abaikan! - dan pergilah ke tempat pemungutan suara Anda dan jadilah yang pertama di sana ketika pintu terbuka. Masuklah ke dalam bilik kecil itu dan ketika Anda berada di ruang sakral yang berhadapan dengan surat suara yang dicetak dengan nama semua kandidat, rasakan seperti siapa Anda sebenarnya: orang paling bebas di dunia.

Saya memohon kepada Anda, sebagai seseorang yang tidak pernah memiliki hak untuk melakukannya di Kuba, negara tempat saya dilahirkan dan dibesarkan: Sialan! Pergi memilih.