Narcos: Mexico' Aktris Teresa Ruiz Tentang Mencintai Budaya Adatnya

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 08:17

Pada musim baru seri Netflix Narcos: Mexico, Teresa Ruiz memerankan Isabella, terinspirasi oleh figur kartel kehidupan nyata Sandra Ávila Beltrán, yang dikenal sebagai Ratu Pasifik. “Perjuangan inti Isabella adalah perjuangan yang dapat kita identifikasi,” Ruiz memberi tahu People CHICA. “Banyak orang yang saya ajak bicara merasa konflik karena mereka melihat seorang wanita yang terlibat dalam kegiatan kriminal, jadi mereka tidak tahu mengapa mereka merasa sangat simpatik terhadapnya. Dia menyebabkan sedikit kebingungan. Haruskah saya root untuknya atau tidak?"

Perjuangannya bukan hanya tentang kekuasaan, ini tentang bertahan hidup. Bagi banyak wanita, selama kita tidak memiliki kemandirian finansial dan kita bukan bos kita sendiri, kita berada di bawah kekuasaan lelaki, dan itu berarti harus melalui pelecehan fisik, pelecehan emosional, dan orang-orang meremehkan siapa kita. adalah. Jadi karena dia berjuang untuk mendapatkan keselamatan sebagai wanita, banyak orang dapat memahami hal itu dan memahami inti dari itu.”

Ruiz, 31, juga akan muncul dalam film thriller mendatang The Marksman, yang dibintangi Liam Neeson. "Ini adalah kisah tentang seorang ibu dan seorang anak yang terpaksa meninggalkan Meksiko," katanya. Dalam film itu, Neeson memerankan seorang pensiunan dokter hewan Vietnam yang membantu seorang bocah lelaki melarikan diri dari kartel Meksiko. "Melalui pertemuan kami, dia mulai memahami kisah-kisah sulit tentang orang yang melintasi perbatasan dan mengapa mereka melakukannya," tambah Ruiz.

Aktris itu, yang juga membintangi serial Netflix, La Casa de Las Flores, terbuka tentang merangkul akar Zapotec-nya. "Ibuku asli Zapotec," katanya. “Kakek nenek saya bahkan tidak pernah berbicara bahasa Spanyol dan ibu saya belajar bahasa Spanyol ketika dia lebih tua. Ayah saya orang Meksiko biasa, mestizo. Saya tumbuh dengan mendengarkan ibu saya berbicara Zapotec di rumah. Itu sangat normal bagi saya. Sebagai seorang gadis kecil saya tinggal di Oaxaca, jadi bagi saya semua orang berbicara Zapotec atau memiliki bahasa asli dan memakan makanan asli yang saya makan, seperti kain krisan, atau berpakaian seperti yang saya lakukan."

Namun, ketika Ruiz tumbuh dewasa, dia mulai memahami bahwa ibunya menghadapi diskriminasi karena dia Zapotec. “Saya menyadari semua perjuangan yang dihadapi ibu saya, dan mengapa dia ingin saya belajar bahasa Inggris dan pergi ke negara lain untuk belajar. Bahasa pertamanya adalah Zapotec dan saya tidak tahu dia memiliki aksen asli dalam bahasa Spanyol dan saya tidak pernah memperhatikan, tetapi orang-orang memperlakukannya sedikit berbeda dan saya tidak tahu mengapa,”katanya. “Sebagai seorang gadis kecil, mungkin aku pikir ibuku terlalu pemalu, aku akan menyalahkan ibuku, dan baru setelah aku lebih besar aku menyadari bahwa itu sulit baginya bukan hanya karena penampilannya tetapi cara dia terdengar, cara dia berbicara. Itu sebabnya dia tidak pernah ingin saya berbicara Zapotec. Saya berbicara beberapa tetapi itu bertentangan dengan keinginan saya yang saya pelajari. Salah satu paman saya mengajari saya cara bernyanyi di Zapotec sebelum saya bisa bernyanyi dalam bahasa Spanyol, jadi saya masih memiliki banyak musik. Itu adalah bagian dari hidup saya seperti halnya saya orang Meksiko atau Amerika.”

Ruiz, yang suka berselancar di waktu luangnya, mengatakan ia tahu tanggung jawab yang muncul dengan menjadi seorang aktris Zapotec Meksiko di acara-acara arus utama. "Saya pikir ini sangat penting karena sebagai seorang gadis muda saya tidak memiliki model atau aktris yang patut ditunggu," katanya. “Bintang-bintang yang saya lihat di Meksiko ketika saya masih kecil berada di opera sabun, dan semua wanita terkemuka ini adalah orang Meksiko berkulit putih - mereka tidak terlihat seperti saya. Mereka adalah Thalaia, Paulina Rubios, dan baru setelah saya melihat Selena saya pikir saya bisa mencapai mimpi menjadi seni.”

Menjadi pertanian adalah keuntungan hari ini sebagai aktris di Hollywood, katanya. “Saya sedang berbicara dengan seorang teman saya, Demián Bichir, dan dia berkata, 'Teresa, Anda tiba di saat yang luar biasa. Sepuluh tahun yang lalu peluang yang memungkinkan bagi Anda tidak tersedia untuk orang-orang seperti saya atau Salma [Hayek] atau generasi aktor itu. Ada begitu sedikit audisi yang bahkan kami inginkan. Sekarang kekayaan karakter yang tersedia untuk generasi Anda luar biasa, 'yang menurut saya benar. Ada banyak hal yang masih harus kita lakukan dalam hal inklusi. Bahkan jika ada karakter Latin dalam sebuah pertunjukan, suara-suara itu masih belum jelas. Itu sesuatu yang perlu kita ubah dengan memberi lebih banyak kekuatan kepada penulis, pencipta, dan produser yang berasal dari Amerika Latin.”

Kredit foto: Bret Lemke