Eva Ayllón Membahas Penghargaan Grammy Lifetime Achievement Latin

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 08:17

"Grammy ini didedikasikan untuk Peru," kata Eva Ayllón kepada People CHICA setelah menerima Penghargaan Latin Grammy Lifetime Achievement Award di Las Vegas minggu lalu. "Ini negara tempat aku dilahirkan, itu tanah dengan budaya paling indah dan beragam." Dia juga mempersembahkannya kepada neneknya, "siapa yang memperkenalkan saya pada musik kreol." Afro-Peruana adalah salah satu dari tujuh penerima penghargaan tahun ini, yang diberikan kepada para seniman peninggalan yang telah membuat kontribusi luar biasa dalam musik Latin. (Pemenang lainnya adalah Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo dan José Luis Rodríguez alias El Puma.)

Musik kreol Peru, juga dikenal sebagai musik Afro-Peru, adalah genre yang bervariasi yang mencakup ritme yang ditemukan di waltz, pregón, festejo, marinera, tondero, dan landó di Peru; itu juga melibatkan tarian tradisional yang sangat rinci. Genre ini berasal dari orang Afrika yang diperbudak yang dibawa ke Peru oleh penjajah Spanyol selama abad ke-16. Sebagai budak, mereka dilarang menampilkan musik mereka sendiri, sehingga mereka menjadi kreatif dan membuat alat musik dari peti kemas yang bisa disamarkan sebagai kursi atau bangku. Ini berkembang menjadi cajon, kotak kayu yang Anda duduki saat bermain dengan tangan; itu menjadi instrumen yang menonjol dalam musik Afro-Peru bersama dengan instrumen kunci lainnya seperti cajita dan quijada.

“Banyak orang melihat ini sebagai musik para budak. Mereka malu karenanya,”penyanyi terkenal Afro-Peru Susana Baca mengatakan kepada Los Angeles Times pada 2011. Dia tidak salah - sampai tahun 1950-an genre ini“dihidupkan kembali”oleh Nicomedes Santa Cruz, seorang Afro- Musisi Peru yang menghabiskan sebagian besar hidupnya membawa kesadaran kepada komunitas kulit hitam Peru. Pada tahun 1995, vokalis Talking Heads David Byrne membuat album kompilasi bernama The Soul of Black Peru, yang menampilkan tokoh-tokoh penting Afro-Peru seperti Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón, dan lainnya. Itu adalah salah satu rilis internasional pertama dari musik kreol.

Eva Ayllón

Hari ini, Ayllon adalah salah satu dari banyak musisi Peru yang membawa genre ke garis depan. Dia sangat menyadari warisannya dan dampaknya pada orang-orang Peru. "Semua orang perlu mengenal Peru," katanya. “Kami bahkan belum membuka pintu sedikitpun. Ini adalah pengakuan untuk nama yang tidak lekang oleh waktu, tetapi Peru perlu membuka pintunya! Misalnya, bagi seniman Peru untuk mengadakan pertunjukan di sini [di AS] - masih ada banyak waktu tersisa, dan itulah yang ingin saya capai.”

Dia berharap seniman Peru yang akan datang tetap bersabar dan berharap mereka semua beruntung di dunia. "Saya menunggu bertahun-tahun untuk pengakuan ini - 49 tahun hidup saya," katanya. Artis yang baru mulai perlu maju dengan ulet! Mereka memiliki hal-hal yang tidak saya miliki. Pada waktu saya tidak ada telepon, ponsel. Tidak ada televisi - well, memang ada, tapi saya tidak punya televisi. Sekarang ada outlet media sosial, ada jutaan cara untuk mengunggah video ke Facebook dan berbicara. Ada jutaan cara untuk ditemukan!"

Penyanyi "Despierta Perú" berada di tempat yang baik sekarang. Dia mengatakan kepada CHICA bahwa dia sedang mengerjakan musik baru dengan putranya Francisco Ayllón di studio rekamannya. "Saya memiliki dua lagu yang keluar, bolero dan waltz," tambahnya. “Semacam hal baru, seperti perpaduan tropis. Saya benar-benar ingin mendorong untuk kategori itu."

Adapun komunitas Afro-Peru, itu masih tidak terlihat secara sosial dan ekonomi, dan rasisme terus berkembang di Peru. Hanya dua tahun yang lalu Peru meminta maaf kepada penduduk keturunan Afrika karena diskriminasi selama bertahun-tahun. Ketika ditanya langkah apa yang perlu diambil untuk membawa kesadaran dan visibilitas ke komunitas Afro-Peru, Ayllón mengatakan ini: “Cintai mereka sedikit lagi. Kita harus menciptakan komunitas orang-orang yang memahami dan menerima budaya kita."